Prevod od "bilo prošle" do Brazilski PT


Kako koristiti "bilo prošle" u rečenicama:

Seæaš se šta je bilo prošle godine?
Sim? Lembra do que aconteceu ano passado?
Ali to je bilo prošle nedelje, Fritz, u Arlesu.
Mas a convenção foi na semana passada, em Arles.
Mislim da je bilo prošle nedelje.
Acredito que foi a semana passada.
To je bilo prošle godine na sam dan završetka bezbol sezone.
Foi no ano passado, no fim da temporada de beisebol.
Bilo kako bilo, prošle noæi smo igrali poker?
Então, ontem à noite, estávamos jogando pôquer, certo?
A šta je onda bilo prošle sedmice... kada sam morala da te ubeðujem da nemaš prostatu?
Não? E aquela conversa semana passada... que eu tive que te convencer que você não tinha uma próstata?
Kako je bilo prošle sezone protiv Delbartona?
Anthony, como vocês se saíram contra Delbarton?
Kunem se da ovoga nije bilo prošle nedelje.
Juro que não estavam aqui há 2 semanas!
Kompa, trebao si vidjeti šta je bilo prošle godine.
Devia ter visto a leva do ano passado.
Ne mogu da verujem da je to bilo prošle godine.
Não posso acreditar que foi há apenas um ano atrás.
Kakvo ti je raspoloženje bilo prošle nedelje?
Como tem estado o seu humor a partir de semana passada?
Da, to je bilo prošle godine.
Você é o cara da gôndola. -Isso foi no ano passado.
Zar to nije bilo prošle nedelje?
Mas isso não foi semana passada.
Ustvari, to je bilo prošle godine.
Na verdade isso foi ano passado.
Ona je um... to je bilo... prošle nedelje, prièao sam sa Malkolmom...
Foi semana passada. Eu estava conversando com Malcom.
Jesam li to ja, Shawnzy, ili ovo nije ni upola zabavno kao što je bilo prošle godine?
Sou eu, Shawnzy, ou isso não chega nem perto da diversão que tivemos ano passado?
Ako je to bilo prošle godine, zašto prièaš ko da je to Oliver Tvist?
Espera, se foi ano passado, porque está agindo como se fosse o Oliver Twist?
Ne, ono je bilo prošle sedmice, možda i sljedeæe
Não, isso foi semana passada ou na próxima semana.
Kao da je to bitno, to je bilo prošle godine.
Como se isso importasse. Foi no ano passado.
Kakvo detinjstvo, to je bilo prošle nedelje.
Que infância? Isso foi semana passada.
Znaèi ovo je mjesto gdje je auto bilo prošle godine.
Então, aqui é onde o carro estava ano passado.
Pljaèka bankomata, to je bilo prošle godine.
Um assalto desses aconteceu no ano passado.
Da, to je bilo prošle godine da je Frankenstein dečko Dao joj je 100 $ napojnicu.
É, no ano passado um Frankenstein deu U$100 de gorjeta.
Deset samoubistava je bilo prošle god, u jednom danu.
Dez suicídios no ano passado, em um dia.
To je bilo prošle godine i bila je to užasna greška.
Foi há um ano e foi um erro terrível.
Seæaš se šta je bilo prošle godine kad je Kosovska policija pokušala da zauzme severni deo.
Você se lembra do ano passado quando a polícia de Kosovo tentou controlar os pontos ao norte.
Evo šta je bilo prošle sedmice.
Aqui está o que aconteceu na semana passada.
To je bilo prošle nedelje, kad je bilo oèigledno.
E isso foi na última semana, quando era óbvio.
Shvatate da je više ljudi bilo prošle godine ubijeno sa èekiæima, nego sa puškama.
Não é a maneira mais eficiente de matar alguém. Você sabe que mais pessoas foram mortas com martelo
OK, pa, bilo kako bilo, prošle noæi sam obrisao sve naše module, i potpuno sam iz poèetka sagradio našu 'kompresijsku mašinu', prošle noæi.
Enfim, deletei todos os nossos módulos ontem, e refiz completamente nosso mecanismo do zero ontem.
To je bilo prošle godine, tako smo mislili, znam, mislili smo da ove godine svi doðete kod nas.
Esse foi o último ano então pensamos, sim, eu sei, pensamos que este ano, poderiam vir à nossa...
Kao prvo, mislim da je bilo prošle nedelje, uključio sam telefon i pokušao da rezervišem Uber i nisam mogao da nađem aplikaciju.
Primeiramente, acho que foi semana passada eu liguei meu celular e tentei chamar um Uber e não consegui achar o aplicativo.
1.5651109218597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?